Há quanto tempo não posto nada aqui.. a vida tem sido bem conturbada ultimamente. Bem, fiz um pequeno texto que representa isso... está em japonês mas vou colocar a tradução dele tbm logo abaixo.. enjoy!
どうして御前はそんなことをした?
なぜこの心をぶつぶつした?
何時貴方は俺の気持ちを分かってことが出来て行くの?
俺はいつか御前に「安心しろ、全ては大丈夫なります。」と言いた筈でしょう。。。
けど、 今は泣く人はおれだけだ。 がっかりした。
御前を信じても。。。今一人なった。。。
最後ではオレはきずいた。。。 あんなに強くわけじゃないのよ。。。 一人でいただけだ。。。
それでも、 僕は生きて続けているんで、 命をりょうする。
お前もそんなことをしなくてはいけないんです。今、 オレは本当にうれしかった。
きさまのそばにもう以内だから。
Por quê você fez isso?
Por quê esmagou este coração?
Será que algum dia você entenderá como eu me sinto?
Um dia eu te disse: "Fique tranquila, tudo vai ficar bem"...
Mas, agora quem chora é apenas eu. Me decepcionei. Mesmo tendo acreditado em você... Agora eu estou sozinho...
Finalmente eu percebi, não que eu não fosse assim tão forte.. não! Eu só estava sozinho...
Mesmo assim, eu por continuar a viver passei a aproveitar as coisas.
Você também podia fazer isso.. Agora, eu sou realmente feliz.
Já não tenho mais você ao meu lado!
Nenhum comentário:
Postar um comentário